您所在位置: 主页 > 湖南 > 教育资讯 > 小学资讯 >

鹬蚌相争的下一句是什么呢?鹬蚌相争文言文原文及翻译详解!

小学资讯 来源:网络 编辑:付付 2018-08-31 10:04:17 浏览:

  鹬蚌相争翻译详解|鹬蚌相争的下一句是什么呢?鹬蚌相争的作者是刘向,鹬蚌相争这个故事也是比较经典了,鹬蚌相争渔翁得利这句话是连着说的,意思就是两强相争最后让第三方占了便宜,那么关于鹬蚌相争的文言文翻译过来是什么呢?下面我们就一起来学习一下鹬蚌相争翻译以及相关!

鹬蚌相争的下一句是什么呢?鹬蚌相争文言文原文及翻译详解!

  鹬蚌相争

  作者:刘向

  赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水。蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:‘今日不雨,明日不雨,即有死蚌!’蚌亦谓鹬曰:‘今日不出,明日不出,即有死鹬!’两者不肯相舍,渔者得而并禽之。今赵且伐燕,燕赵久相支,以弊大众,臣恐强秦之为渔夫也。故愿王之熟计之也!”惠王曰:“善。”乃止。(《战国策》)

  鹬蚌相争翻译

  赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。

本文内容来源于网络,由秦学团队整理编辑发布,如有侵权请联系客服删除!

热门课程

  • 秦学教育开福校区高考数学冲刺vip课程_高考数学一对一辅导课程

    立即报名
  • 秦学教育高考生物一对一冲刺辅导|生物vip辅导

    立即报名
  • 高考英语一对一冲刺课程

    立即报名