您所在位置: 主页 > 湖南 > 教育资讯 > 小学资讯 >

伯牙绝弦翻译是什么?伯牙绝弦原文及翻译详解一起来学习!

小学资讯 来源:网络 编辑:付付 2018-08-24 12:03:07 浏览:

  伯牙绝弦翻译是什么?伯牙绝弦说的是什么故事呢?文言文伯牙绝弦的详解为您带来!《伯牙绝弦》这篇文言文说的是伯牙和钟子期的故事,这个故事我们都知道,说的就是能遇到一个知音是非常难得的事情,如果知音不在弹琴也就没有意义,下面我们就来学习一下伯牙绝弦原文以及伯牙绝弦翻译!

伯牙绝弦翻译是什么?伯牙绝弦原文及翻译详解一起来学习!

  伯牙绝弦原文

  作者:吕不韦

  伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。

  伯牙绝弦翻译

  伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“好啊!这琴声就像巍峨的泰山!”伯牙弹琴时,心里想到澎湃的江河,钟子期赞叹道:“好啊,这琴声宛如奔腾不息的江河!” 无论伯牙想到什么,钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后,伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是,他把自己心爱的琴摔破了,断绝了琴弦,终生不再弹琴。

  朗读停顿

  注:“/”为停顿处

  伯牙/善/鼓琴,钟子期/善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮/若/泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮/若/江河 !”伯牙/所念,钟子期/必得之。子期/死,伯牙/谓/世/再无知音,乃/破琴/绝弦,终身/不复鼓。

本文内容来源于网络,由秦学团队整理编辑发布,如有侵权请联系客服删除!

热门课程

  • 秦学教育开福校区高考数学冲刺vip课程_高考数学一对一辅导课程

    立即报名
  • 秦学教育高考生物一对一冲刺辅导|生物vip辅导

    立即报名
  • 高考英语一对一冲刺课程

    立即报名